UPDATE: NUR NOCH AM MITTWOCH Einschränkungen bei der Wasserversorgung
Symbolbild
Aufgrund von Arbeiten am Wassernetz ist die Wasserversorgung mit Trinkwasser am 15. Juli zwischen 7-16 Uhr eingeschränkt. Bitte bevorraten Sie sich mit entsprechenden Trinkwasserreserven.
Wir danken für Ihr Verständnis dafür.
Der Vorstand
80 Jahre Hellersiedlung
KI-generiertes Bild
Wir sind allen dankbar, welche bis heute unsere Hellersiedlung zu dem machten und machen, was wir sind und wo wir stehen.
Das wollen wir zusamen mit euch feiern, am
25. Juli 2026 ab 15 Uhr
auf unserem Festplatz
Es wird ein Kinderfest mit Zaubershow, Hüpfburgen, Fußball-Dart, Parkour, Kinder- schminken und Heliumballons geben.
Für die Großen gibt es Kaffee und Kuchen und eine Tombola.
Ab 20 Uhr ist Anthony Weihs zu Gast und wird uns begeistern. Danach übernimmt DJ Bodo Gießner und heizt mit seinem Musikmix die Tanzfläche ein.
Für das leibliche Wohl und ausreichend Getränke ist gesorgt.
Hellerblättl Juli
Kinderspielplatz gesperrt
Symbolbild
Aufgrund dringender Reparaturen, nach Auflagen des TÜV, bleibt unser Kinderspielplatz bis auf weiteres gesperrt. Nach erfolgreicher Instandsetzung werden wir hier an dieser Stelle informieren, wie und wann die Eröffnung erfolgt.
Wir danken für Ihr Verständnis dafür.
Der Vorstand
Dankeschön
Nach über 50 Jahren muss ich Ihnen leider mitteilen, dass ich ab sofort kein Flaschengas
mehr anbieten kann. Sie können ihre Rheingas-Pfandflaschen z.B. bei diesem Vertriebspartner tauschen oder ihre Rheingas-Kaufflaschen befüllen lassen:
bifuel4cars GmbH
(Zufahrt über Charlotte-Bühle Nach r-Str.)
Königsbrücker Str. 96
01099 Dresden
Ich bedanke mich bei Ihnen für die lange Zeit der Treue und freue mich darauf den Einen oder Anderen einfach so mal in der Siedlung zu treffen.
Viele Grüße und eine tolle Gartensaison 2026
Ihr Gunter Arnold
Buchlesung Walter Plathe
In seiner Lesung aus seiner Autobiographie „Ich habe nichts ausgelassen“ erzählt er offen, ehrlich und mit viel Charme von seinem bewegten Künstlerleben – von den frühen Jahren an Berliner Bühnen, über seine Zeit im DDR – Fernsehen bis hin zu seinen vielfältigen Rollen nach der Wende.
Datum: Sonntag, 26.07.2026 13 Uhr
Ort: Hellersiedlung, großer Vereinsraum
Eintritt: 20,00 € pro Person
Anmeldungen via
Telefon: 0351/ 86276997
E-Mail: vorstand@kgv-hellersiedlung.de
Termine für die Grubenleerungen 2026
Anbei die Termine für das neue Jahr für die Entleerung der Gruben in den Parzellen.
Bitte die unterschiedlichen Termine in der "Nebensaison" und "Hauptsaison" beachten.
Empfängerüberprüfung bei Überweisungen
Wichtiger Hinweis zur Überweisung des Mitgliedsbeitrags
Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde,
bitte achtet bei Überweisungen darauf, dass im Empfängernamen sowie im Verwendungszweck der Name unseres Vereins vollständig ausgeschrieben wird.
Die Abkürzung „KGV“ darf nicht verwendet werden.
RICHTIG: Kleingartenverein Hellersiedlung Nordhöhe e.V.
FALSCH: KGV Hellersiedlung Nordhöhe e.V.
Nur mit der vollständigen Schreibweise können die Zahlungen korrekt zugeordnet und von der Bank verarbeitet werden.
Ein herzliches Dankeschön an die aufmerksamen Pächterinnen und Pächter, die uns auf diesen sehr wichtigen Punkt hingewiesen haben!
Vielen Dank für euer Verständnis und eure Mithilfe.
Euer Vorstand
Kleingartenverein Hellersiedlung Nordhöhe e.V.
Details sind hier zu finden:
https://bankenverband.de/die-deutsche-kreditwirtschaft/empfaengerueberpruefung-bei-ueberweisungen
Ruhezeiten in unserem Kleingartenverein
ganzjährig:
- täglich von 22 - 8 Uhr
- Samstag von 13 - 15 Uhr
- Sonntag und Feiertage von 0-24 Uhr
Zusätzlich von Mai bis August:
- Montag bis Freitag von 13 - 15 Uhr
Druckversion